全力ツアー2008 ~Mid Summer Eve~

Today is mid-summer eve which is the most important annual event in Finland. Almost peple go to country-side and celebrate with camp-fire, dance, taking sauna and heavy drinking! So, city is very quiet. But, Ikis´s family stay in thier town and cleaning their house because it have been finished redecoration (“Reform” in Japanese). I hepled them and borrowed his internet for checking some information. But I can´t read Japanese font…
Anyway, in this evening, we will join in the traditional Finnish Mid-Summer ceremony near Helsinki. But weather isn´t so good…


全力ツアー2008 ~Mid Summer Eve~」への3件のフィードバック

  1. Gurmat

    Dear Koizumi
    you seem to be injoying with local family to do work with them. such RIFORM is very defficult work is not?
    how about the weather now this days? is Finland is hot in summer?
    wish you all the best and enjoying your life.
    Gurmat

    返信
  2. KOIZUMI@Sweden

    Hi, Gurmat-san, Kiitos (Thank you in Finnish).
    I´m enjoying my trip except expencive prices. Finland was very good climate, not too hot and not too cold, around 20 degree.
    I have traveled to Sweden already, because I promised to meet my Swedish friend who helped me 4 years ago. Tomorrow, I will go to Czech Republic for World Champs.
    Greeting for other staff!

    返信
  3. Gurmat

    Hi Koizumi san.
    Kiitos.
    how are you? you seem to be really so injoying. how is your result?
    hope you have able to run in good condition.
    here all staff are fine and doing normal.
    but the wather is too hot now this days. yesterday it was 35 degree.
    today also same as yester day. i thinks summer has been allready come for Japan.
    so, koizumi san when will you be arrive in Japan?
    wish you all the best and having very fun with your friend
    Gurmat

    返信

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA